| |
|
Diese unterschiedlichsten Sitten und Kulturen sind in den überlieferten
und gehüteten Traditionen und Feiern noch heute lebendig. Und
so sind die Feiern immer eine farbenfrohe Mischung aus Fiesta und
Feria, bei denen in Málaga das Leben beginnt, wenn in anderen
Städten in Europa das Licht ausgeht.
Karneval
Bis 1932 galt Málaga als Hochburg des Karnevals. Aber mit
dem spanischen Bürgerkrieg und den folgenden schweren Jahren
war den Malagueños nicht nach Feiern zumute und der Karneval
fiel in einen Dornröschenschlaf, aus den ihn 1980 die Amigos
de los Carnevales
Freunde des Karnevals erweckten. Wie in vielen südlichen
Ländern dreht sich beim Karneval in Málaga alles um
Gesang und Tanz. Der Straßenkarneval beschränkt sich
auf den Sonntag, an dem einige geschmückte Wagen durch das
Zentrum ziehen. Am Aschermittwoch ist längst nicht alles vorbei,
in einigen Stadtvierteln ziehen die Feiern über zwei Wochen
hin.
Maikreuze
Anfang Mai werden in Málaga wie vielerorts in Spanien die
Maikreuze
Cruzes de Mayo auf- und ausgestellt. Um die sehenswerten
Kreuze entsprechend zur Geltung zu bringen, werden Straßen,
Plätze und Häuser besonders hergerichtet. Die wertvollsten
Maikreuze werden in den Innenhöfen
Patios von öffentlichen Gebäuden und Privathäusern
ausgestellt, die während der Tage für Besucher geöffnet
werden. Oftmals finden kleine Feste statt, bei denen zu den Klängen
von Malagueñas und Verdiales gesungen und getanzt wird.
Semana Santa
wörtlich: Heilige Woche, genauer: Karwoche
Offizielle Feiertage: Gründonnerstag
Jueves santo und Karfreitag
Viernes santo. Gilt als das höchste Fest in Málaga,
viele Geschäfte und Einrichtungen bieten lediglich eingeschränkte
Öffnungszeiten oder bleiben direkt geschlossen. Siehe unter
Die
Semana Santa
Stierkampf
Corrida
Die einen halten ihn für eine Kunstform und wichtige Tradition,
die anderen für eine barbarische Tierquälerei und ein
grausiges Spektakel. In Andalusien ist der Stierkampf tief verwurzelt,
hier wurde er im frühen 18. Jahrhundert erfunden, hier wurden
die Regeln entwickelt und hier gibt es die meisten Arenen. Auch
in der großen Arena in Málaga finden von Ostern bis
zum Stadtfest im August Stierkämpfe vor bis zu 9.000 Zuschauern
statt.
Fronleichnam
Wie in Deutschland finden zu Fronleichnam
Día del Corpus im Zentrum sowie in einzelnen Stadtteilen
Málagas Prozessionen statt.
Verbena de San Juan
Das Sommernachtsfest des heiligen Johannes
Am Abend des 23. Juni, dem Vorabend zum Gedenktag an den
heiligen Johannes den Täufer, findet das große Sommernachtsfest
mit Johannisfeuern, Feuerspringen und vielen Ritualen statt. In
Málaga beginnen die Feiern je nach Stadtteil bereits mit
der Sommersonnenwende zwei Tage vorher. Höhepunkt ist in der
Nacht zum 24. Juni das Verbrennen der Júas, großer
Stoffpuppen, am Strand. Um diese Nacht ranken sich viele Mythen:
Das Wetter für das nächste Jahr kann vorhergesagt, die
große Liebe gefunden, Glück und Schönheit bewahrt,
das Böse beendet oder ein nahender Tod entdeckt werden.
Virgen del Carmen
Der 16. Juli ist der Tag der Jungfrau Maria del Carmen,
der Patronin des Meeres und der Seefahrer
Día de la Virgen del Carmen, la patrona del mar y los marineros,
der in Málaga in den Stadtteilen am Meer sowie in allen Städten
an der Costa del Sol gefeiert wird. In einer großen Prozession
wird eine Marienstatue oder durch den Ort zu einem reich geschmückten
Fischerboot getragen und anschließend von unzähligen
Fischerbooten begleitet über das Meer gefahren. Der Legende
nach gehen die Fischer erst das erste Mal im Jahr im Meer baden,
wenn das Wasser durch die Virgen del Carmen gesegnet ist.
Das Stadtfest von Málaga
La Feria de Málaga oder La Feria de Agosto
Offizieller Feiertag: 19. August. Jedes Jahr wird in Málaga
ab dem Samstag vor dem 19. August zwei Wochen lang das große
Stadtfest zum Gedenken an die Rückeroberung der Stadt im August
1487 durch die Katholischen Könige gefeiert. In der Innenstadt
findet die Feria del centro statt, bei der vor allem
Konzerte und viele kleine Veranstaltungen im Mittelpunkt stehen.
Die Feria de noche
Fest der Nacht wird dagegen bis in die frühen Morgenstunden
auf dem Festplatz gefeiert, der eigens im Südwesten der Stadt
eingerichtet wurde. Hier dreht sich alles um den großen Jahrmarkt
und die vielen Festzelte. Der Name ist aber nicht Programm, denn
die Attraktionen öffnen bereits gegen Mittag. Der Eintritt
zu den Veranstaltungen ist frei, zu der Feria werden jährlich
etwa 1,2 Millionen Besucher erwartet. Ein Highlight sind die großen
Feuerwerke in der Noche de los fuegos
Nacht der Feuer. Obwohl nur der 19. August ein offizieller
Feiertag ist, bleiben während der Feria viele Geschäfte
im Zentrum geschlossen.
Wallfahrt zum Santuario
de la Victoria: An ersten Samstag der Feria kommen
am Vormittag die Malagueños festlich gekleidet vor dem
Rathaus zusammen, viele von ihnen mit geschmückten Kutschen
oder zu Pferd. Mit der Übergabe der Stadtfahne beginnt
die Wallfahrt
Romería zum Heiligtum der heiligen Jungfrau Maria
des Sieges
Real Santuario de Santa María de la Victoria,
der Schutzpatronin Málagas. Nach dem in der Basilika
zu Ehren der heiligen Jungfrau Maria, musikalisch von Malagueñas
und Verdiales untermalt, eine Messe gelesen wurde, kehren die
Wallfahrer ins Stadtzentrum zurück, um am Abend den Beginn
der Feria zu feiern. |
Verdiales / Fiesta Mayor de Verdiales
Sie
gelten als älteste überlieferte Tradition und es gibt
in der Stadt und der Provinz Málaga wohl kein Fest, an dem
sie nicht erklingen. Verdiales sind alte Gesänge und Tänze
Fandangos der Landbevölkerung. Die ersten sollen bereits
zu den Zeiten der Römer erklungen sein, mit den Mauren erhielten
sie einen arabischen Einschlag, der bis heute erhalten ist. Eigentlich
sind es Gesänge zum Tanz, wobei der Gesang eine untergeordnete
Funktion hat. Begleitet werden die Sänger von einer Musikgruppe
Panda mit Lauten, Schellentrommeln, Becken, Geigen, Gitarren
sowie den landestypischen Panderos und Castañuelas. Jedes
Jahr findet am 28. Dezember im Stadtteil Puerto de la Torre
das große Hauptfest der Verdiales
Fiesta Mayor de Verdiales statt, zu dem aus der gesamten
Provinz die Pandas anreisen. Und jeden Sonntag wird an der Statue
des Verdialero im Park El Parque gemeinsam musiziert.
Weihnachten und Silvester
Navidad y Nochevieja
Offizielle Feiertage: 8. Dezember, 25. Dezember, 1. Januar, 6.
Januar. Weihnachten ist in Málaga ein fröhliches Fest
mit Weihnachtsloterie und großem Spektakel bei der Cabalgata
Reyes Magos. Mehr siehe unter
Die Feste Weihnachten und Könige
Silvester
Nochevieja wird in Málaga wie überall auf der
Welt ausgelassen gefeiert, wobei die Feiern quasi aus drei Teilen
bestehen. Zuerst wird im Familien- und Freundeskreis ausgiebig zu
Abend gegessen, die Innenstadt ist bis fast 23 Uhr so gut wie leergefegt,
alle Bars und Clubs sind geschlossen. Ab 23 Uhr strömen alle
auf die Straßen und Plätze, um auf das Neue Jahr anzustoßen.
Zu den Traditionen in Spanien
gehört es, mit jedem Glockenschlag
Campanada eine Traube zu essen, damit das nächste Jahr
Glück bringt. Dies klingt einfacher als es ist und nur unwissende
Touristen haben normal große Trauben dabei. Die Malagueños
nehmen natürlich kleine Trauben oder gar Rosinen, die Interpretation
des Brauchs ist frei gestaltbar. Über dem Hafen zündet
die Stadt ein großes Feuerwerk, privat ist das Abschießen
von Raketen verboten. Wenn die Sektflaschen geleert sind, verlagern
sich die Feiern in die vielen Bars und Clubs, die ab Mitternacht
ihre Pforten öffnen.
|
|
| DIE SEMANA SANTA |
Sechs Tage lang tragen
die Bruderschaften in großen Prozessionen
ihre Tronos mit den Stationen der Passion Christi
und den Mariastatuen durch die Stadt.
Die Semana
Santa |
 |
|
|
| FERIA ODER FIESTA? |
| Im ursprünglichen Sinn ist eine Feria
ein allgemeines Volks- oder Stadtfest und eine Fiesta
ein religiöses Fest. Diese Trennung war aber nie
strikt, außerdem haben sich im Lauf der Zeit viele
Fiestas zu Ferias entwickelt. |
|
| OFFIZIELLE FEIERTAGE
IN MÁLAGA |
1. Januar · Neujahr
Año nuevo |
6. Januar · Festtag der Heiligen
Drei Könige
Día de los Reyes magos |
28. Februar · Die Gründung
der autonomen Region Andalusien 1981 wird mit dem Tag
Andalusiens
Día de Andalucía gefeiert. |
Karwoche · Gründonnerstag
Jueves santo · Karfreitag
Viernes santo |
1. Mai · Tag der Arbeit
Día del trabajo |
15. August · Mariä Himmelfahrt
Día de la Asunción |
19. August · Gedenktag an
die Eroberung Málagas durch die Katholischen Könige
Conquista de Málaga por los Reyes Católicos.
siehe
Feria de Málaga |
8. September · Der Tag der
Jungfrau Maria des Sieges
Día de la Virgen de la Victoria wird zu
Ehren der Stadtpatronin Málagas gefeiert. |
12. Oktober · Der Spanische
Nationalfeiertag
Día de la Hispanidad erinnert an die Entdeckung
der Neuen Welt durch Christoph Kolumbus
Cristóbal Colón. |
1. November · Allerheiligen
Todos los santos |
6. Dezember · Tag der Verfassung
Día de la Constitucíon, die 1978
ausgerufen wurde. |
8. Dezember · Tag der unbefleckte
Empfängnis
Día de la inmaculada |
25. Dezember · Weihnachten
Navidad |
Fällt
ein offizieller Feiertag auf einen Sonntag, wird dieser
auf den folgenden Montag erweitert.
Ostermontag,
Pfingstmontag und der Zweite Weihnachtstag werden in Málaga
nicht begangen. |
|
| BILDER AUS MÁLAGA |
Málaga entdecken.
Eine Fotogalerie. // Descrubrir Málaga. Una
galería de fotos.
Málaga entdecken |
 |
|
|
|